Объединение лидеров рынка мясной продукции
05-01-2010
Компании Butina A/S («Бутина А/Эс») и MPS Meat Processing Systems («Эм-Пи-Эс Мит Просессинг Системс») сообщают о том, что компания MPS приобрела контрольный пакет акций компании Butina A/S. Компания Butina и ее дочерняя компания Anitec («Анитек») продолжат работать как независимая организация, обслуживая уже имеющихся и новых покупателей и партнеров. Сеть обслуживания, инновации и финансовый потенциал компании MPS укрепят лидерство компании Butina/Anitec на рынке оборудования для оглушения животных углекислым газом и обескровливания. Приобретение акций увеличит потенциал компании MPS в области оглушения животных углекислым газом и обескровливания и укрепит ее лидерство на рынке скотобойного оборудования.
Комментарий генерального директора компании MPS Ренко Росмана (Remko Rosman): «Мы чрезвычайно довольны приобретением этих акций. Butina и Anitec – крупные компании и очень сильные бренды. И хотя ранее компании Butina/Anitec и MPS развивались отдельно и даже конкурировали между собой, они всегда преследовали одну цель: полное удовлетворение запросов клиентов путем поставок инновационной высококачественной продукции и обслуживания на уровне мировых стандартов. Мы остаемся полностью верны этой цели. Объединение компаний MPS и Butina/Anitec ныне обслуживает более 1900 клиентов более чем в 95 странах мира. В настоящее время мы располагаем максимальными ресурсами и охватом рынка».
Основатель и генеральный директор компании Butina Эйвинд Кильдегаард (Ejvind Kildegaard) заявил: «Благодаря финансовому потенциалу, сети обслуживания и инновациям компании MPS компания Butina/Anitec станет еще сильнее, чем сейчас. Обширная и продуманная технологическая база позволит нашим клиентам совершенствовать и разрабатывать новые решения для мясной промышленности, а укрепление курса на инновации гарантирует использование технологий следующего поколения. Компания сможет предоставлять большую поддержку и ресурсы по всему миру, станет финансово устойчивым партнером с долгосрочной стратегией развития. Все это принесет выгоду нашим клиентам».
О компании MPS Meat Processing Systems
Компания MPS Meat Processing Systems является мировым лидером в области
разработки, производства и установки высокотехнологичных скотобойных систем.
Компания MPS также проектирует и устанавливает системы для порционирования
и обвалки мяса, транспортировки мясных продуктов, а также очистки сточных
вод. Подробнее: www.mps-group.nl.
О компании Butina/Anitec
Компания Butina A/S является мировым лидером в области оборудования
для оглушения животных углекислым газом, а дочерняя компания Anitec — для
обескровливания животных. Подробнее: www.butina.dk,
www.anitec.se.
 |
